BBC вимагає відхилити позов Трампа на $5 млрд через неможливість доведення злого умислу

Джерело: Politico.

Британська корпорація BBC подала офіційні документи до федерального суду в Маямі з проханням відхилити позов Дональда Трампа. Президент США вимагає від мовника понад 5 мільярдів доларів за нібито маніпулятивне редагування його виступу. Юристи BBC стверджують, що суд Флориди не має юрисдикції над справою, оскільки програму не виготовляли та не транслювали у цьому штаті.

Позов стосується випуску програми Panorama від жовтня 2024 року, де були об’єднані різні цитати Трампа. Президент стверджує, що BBC “зловмисно” поєднало фрази, сказані з різницею у 54 хвилини, для створення хибного враження. Трамп вважає, що такий монтаж змусив глядачів повірити у його заклики до насильства біля Капітолія. У позові BBC зазначається, що президент “не в змозі заявити претензію на декількох незалежних підставах”.

Раніше корпорація вже вибачалася за некоректний монтаж, проте заперечила, що цей випадок заслуговує на судовий розгляд. Мовник наголосив, що епізод був доступний лише у Великій Британії та не виходив у глобальний ефір. Для перемоги в суді США публічні особи повинні довести наявність “справжнього злого умислу” журналістів. У BBC переконані, що Трамп “не зміг переконливо стверджувати” про такий намір з боку редакції.

Нагадаємо, що цей конфлікт уже призвів до відставки генерального директора BBC Тіма Деві та керівника новин у листопаді. Попри кадрові зміни, корпорація налаштована на тривалу юридичну боротьбу. Речник мовника офіційно заявив:

“Як ми чітко зазначали раніше, ми будемо захищати цю справу. Ми не збираємося давати подальші коментарі щодо тривалого судового розгляду”.

Наразі справу продовжують вивчати у суді Південного округу Флориди.

У Києві на 52-му році життя помер журналіст і політтехнолог Дмитро Русін. Його серце зупинилося 29 квітня в міській клінічній лікарні №18. Про це повідомив його колега, журналіст видання “Вечірній Київ” Олександр Галух.

Європейський Союз планує звільнити імпортерів шкіри від обов’язку доводити екологічну чистоту продукції, піддавшись тиску галузевих асоціацій, які прогнозували катастрофічні збитки для ринку.

Стилістка знаменитостей Леслі Фремар заявила, що саме вона стала прототипом персонажки Емілі у фільмі “Диявол носить Prada”, роль якої виконала Емілі Блант. Про це вона розповіла в подкасті The Run-Through журналу Vogue.

Проросійська болгарська партія “Відродження” внесла до парламенту проєкт резолюції стосовно розірвання десятирічної безпекової угоди з Україною. Ініціативу представив депутат Петар Петров.

Глава Національного банку України Андрій Пишний заявив, що підсанкційний бізнесмен Тимур Міндіч та секретар РНБО Рустем Умєров не звертались до нього з приводу фінансування компанії Fire Point.