Перемогу «20 днів у Маріуполі» не включили у міжнародну телеверсію «Оскар»

Джерело: “Суспільне

Організатори вирізали зі скороченої міжнародної телеверсії премії “Оскар” номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”, у якій перемогла стрічка українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

Цьогоріч церемонію кінопремії вже вдруге транслює “Суспільне”. Увечері 11 березня був запланований показ міжнародної скороченої версії, одначе, після отримання матеріалів для трансляції від організаторів команда виявила, що нагородження українських документалістів відсутнє у міжнародній версії.

Команда висловила обурення організаторам премії The Walt Disney Company Limited.

Замість скороченої версії українським глядачам покажуть повну версію нагородження “Оскаром”, що транслювали у прямому етері в ніч проти 11 березня.

Виконавчий продюсер телеканалу “Суспільне Культура” Лукʼян Галкін зазначив, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Олексія Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала нагороду.

Він наголосив, що потужна промова Мстислава Чернова акцентувала єдність між Україною й світом, тож висловив прикрість стосовно виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії “Оскар”.

Довідка. Фільм “20 днів у Маріуполі”, над яким спільно з українським журналістом та фотографом Мстиславом Черновим, працювали фотограф Євген Малолєтка та продюсерка Василіса Степаненко, зображає початок повномасштабного вторгнення РФ, бомбардування пологового будинку та порятунок автора стрічки і його колег з Associated Press з оточеного російськими військами міста.

У ніч із 10 на 11 березня у Лос-Анджелесі відбулася церемонія нагородження премії “Оскар-2024”. Перемогу у категорії “Найкращий документальний фільм” здобула стрічка Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

Спікер так званого парламенту тимчасово окупованого Криму Володимир Константинов заявив про “націоналізацію” українського боксера, уродженця Сімферополя Олександра Усика, а також ще 84 фізичних та юридичних осіб, яких російська влада звинувачує в підтримці Збройних сил України. 

Велика Британія скерує 600 мільйонів фунтів стерлінгів (80 млн доларів), щоб забезпечити Україну новими оборонними можливостями, котрі допоможуть збивати російські безпілотники взимку.

Влада Бельгії визнала недостатніми гарантії Єврокомісії для того, щоб направити заморожені російські активи на “репараційний кредит” Україні, повідомили Politico чотири європейські дипломати за результатами переговорів 15 грудня.

Підводне розмінування має забезпечити безпеку акваторій, відновлення економічної активності та захист довкілля, – це зокрема обговорили на конференції “Глибина безпеки – 2025”, під час якої напрацьовано рамкову концепцію розвитку розмінування.

Американський посадовець повідомив про суттєвий прогрес у переговорах між Україною та Росією, котрі тривали у Берліні.