Перемогу «20 днів у Маріуполі» не включили у міжнародну телеверсію «Оскар»

Джерело: “Суспільне

Організатори вирізали зі скороченої міжнародної телеверсії премії “Оскар” номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”, у якій перемогла стрічка українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

Цьогоріч церемонію кінопремії вже вдруге транслює “Суспільне”. Увечері 11 березня був запланований показ міжнародної скороченої версії, одначе, після отримання матеріалів для трансляції від організаторів команда виявила, що нагородження українських документалістів відсутнє у міжнародній версії.

Команда висловила обурення організаторам премії The Walt Disney Company Limited.

Замість скороченої версії українським глядачам покажуть повну версію нагородження “Оскаром”, що транслювали у прямому етері в ніч проти 11 березня.

Виконавчий продюсер телеканалу “Суспільне Культура” Лукʼян Галкін зазначив, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Олексія Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала нагороду.

Він наголосив, що потужна промова Мстислава Чернова акцентувала єдність між Україною й світом, тож висловив прикрість стосовно виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії “Оскар”.

Довідка. Фільм “20 днів у Маріуполі”, над яким спільно з українським журналістом та фотографом Мстиславом Черновим, працювали фотограф Євген Малолєтка та продюсерка Василіса Степаненко, зображає початок повномасштабного вторгнення РФ, бомбардування пологового будинку та порятунок автора стрічки і його колег з Associated Press з оточеного російськими військами міста.

У ніч із 10 на 11 березня у Лос-Анджелесі відбулася церемонія нагородження премії “Оскар-2024”. Перемогу у категорії “Найкращий документальний фільм” здобула стрічка Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

Служба зовнішньої розвідки України наголошує, що Кремль послідовно посилює тиск на малі корінні народи РФ, поєднуючи репресії, контроль над міжнародним дискурсом і непропорційне залучення до повномасштабної війни.

Війська РФ розмістили військову техніку поруч з ядерними реакторами Запорізької атомної електростанції. Відповідне відео опублікував речник Сил оборони Півдня Владислав Волошин.

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив, що Росія під час наступу на Україну щомісяця втрачає до 25 тисяч осіб. Мова саме про загиблих російських військових.

12 січня у вечірньому відеозверненні президент Володимир Зеленський попередив, що Росія, ймовірно, найближчими днями готує чергову масштабну атаку на Україну.

Колишній генсек НАТО Єнс Столтенберг заявив, що російський глава Володимир Путін “повністю провалився” у війні проти України, оскільки не досяг поставлених цілей після повномасштабного вторгнення 2022 року та й досі не контролює весь Донбас.