Прокуратура Венеції розслідує участь Трампа-молодшого у полюванні на рідкісних качок

Джерело: The Washington Post

Прокуратура Венеції розпочала розслідування у справі полювання за участю Дональда Трампа-молодшого після того, як італійські політики висунули звинувачення групі у вбивстві рідкісного виду качок.

Як повідомляє італійське інформаційне агентство ANSA, розслідування стосується інциденту, що стався у грудні в заповіднику поблизу Венеціанської лагуни.

Суперечки виникли після того, як відео з полювання привернуло увагу італійських активістів із захисту прав тварин. На запису видно, як Дональд Трамп-молодший, одягнений у мисливський камуфляж, стоїть серед вбитих птахів і жестикулює, вказуючи на руде пір’я мертвої качки.

“Насправді це досить рідкісна качка для цієї місцевості – навіть не знаю, як вона називається англійською”, – говорить Трамп-молодший на відео.

За словами Андреа Заноні, регіонального радника і захисника тварин від партії “Зелена Європа” в Венето, птах, зображений на відео, був червоною качкою — видом, що охороняється директивою Європейського Союзу про захист птахів. Відео стало обговорюваним у новинах по всій Італії після того, як Заноні поділився ним у соціальних мережах, звинувативши Трампа-молодшого в порушенні жорстких італійських законів про полювання.

Заноні розповів, що дізнався про відео від друзів, і це спонукало його звернутися до поліції.

“Закон однаковий для всіх”, – зазначив Заноні.

В Італії для полювання необхідна ліцензія, а нерезидентам дозволено полювати лише в приватних заповідниках.

Прессекретар Трампа-молодшого, Енді Сурабіан, заявив, що група мала всі необхідні дозволи та полювала в дозволеній зоні, де також перебували численні інші мисливські групи.

“Хоча незрозуміло, чи була ця качка ненавмисно підстрелена кимось із мисливської групи Трампа-молодшого, іншою мисливською групою або вбита в інший спосіб і знайдена мисливським собакою групи, Трамп дуже серйозно ставиться до дотримання всіх правил, норм і збереження природи на своїх полюваннях і планує повністю співпрацювати з будь-яким розслідуванням”, – йдеться в повідомленні.

Відео опублікував бренд Field Ethos, бренд пригод на природі та вебсайт, заснований Трампом-молодшим.

З відео не зрозуміло, хто саме вбив качку і де відбулося полювання. Проте, за інформацією Заноні та італійських ЗМІ, полювання проходило у водно-болотних угіддях Валле П’єрімп’є, що межує з Венеціанською лагуною. Відео згодом було видалено з мережі.

Заноні стверджує, що Трамп-молодший не обов’язково повинен був вбити качку, щоб бути визнаним винним у порушенні закону.

“Італійське законодавство вважає злочином навіть володіння захищеною качкою. Немає необхідності доводити, що хтось її вбив”, – сказав Заноні.

В Італії покарання за вбивство диких тварин може включати як штрафи, так і тюремне ув’язнення.

• Італійський законодавець подав юридичну скаргу на Дональда Трампа-молодшого та групу його мисливців за полювання без ліцензії, під час якого вони, ймовірно, застрелили рідкісну качку.