Ребров відмовився говорити російською на пресконференції перед матчем Ліги націй
Джерело: Українська асоціація футболу
Тренер збірної України з футболу Сергій Ребров під час пресконференції в Тирані перед матчем Ліги націй відмовився спілкуватися з журналістами російською мовою.
Перед початком пресконференції Ребров українською мовою нагадав, що російські війська продовжують обстрілювати українські міста та вбивати цивільне населення.
Водночас тренер збірної України з футболу висловив співчуття родинам загиблих та подякував усім, хто допомагає Україні у війні проти Росії.
Після цих слів перекладач попросив Реброва розповісти усе вищесказане російською.
“No russian”, — відповів Ребров.
Як з’ясувалось, перекладач, якого надала албанська сторона, не розумів української та не міг перекласти усе, що сказав Ребров, на албанську.
“Він не розуміє української”, — наголосив Ребров.
Тренер української збірної запропонував компромісний варіант — спілкуватись англійською, після чого Реброву довелось повторити інформацію про обстріли українських міст ще раз англійською.
Журналісти проєкту “Взбірна” підійшли до представниці футбольної федерації Албанії після пресконференції, щоб з’ясувати, чому виникла така ситуація.
“Після пресконференції представниця футбольної федерації Албанії у розмові зі “Взбірною” пояснила, що вони вважали це “найкращим рішенням, адже російська схожа на українську”, — зазначили журналісти.
- Збірна України з футболу перемогла команду Грузії в 3-му турі Ліги націй у Познані з рахунком 1:0
Нью-Йоркська поліція розшукує водія мотоцикла, причетного до смертельної стрілянини, внаслідок якої загинула семимісячна дитина. Трагедія сталася у Брукліні, коли випадкова куля влучила в немовля у візочку.
Поки 70% громадян США вважають війну в Ірані занадто дорогою ціною, Дональд Трамп пропонує штатам самотужки шукати кошти на медицину та освіту. Згідно з даними CNN, Трамп у закритому колі підтвердив, що пріоритетом Вашингтона є виключно армія, а не соціальні програми, які він назвав “махінаціями”, що мають лягти на плечі штатів.
В ізраїльських ресторанах фіксують зростання випадків, коли клієнти залишають заклади під час повітряної тривоги і не повертаються оплатити рахунок.
Світові ціни на фізичні поставки нафти у четвер, 2 квітня, подолали позначку у 140 доларів, встановивши новий максимум з 2008 року. Поки біржові котирування залишаються відносно стабільними, нафтопереробники змушені переплачувати величезні суми за реальну сировину через тривалу зупинку руху в Ормузькій протоці.
Президент Володимир Зеленський оголосив про старт робіт на 245 об’єктах енергетики в межах підготовки до наступного опалювального сезону. Під час наради з регіонами він наголосив, що відновлення триває за рахунок внутрішніх ресурсів, оскільки багатомільярдний пакет фінансової допомоги від Євросоюзу залишається заблокованим.