«Слуги народу» знову хочуть скасувати український дубляж в кіно — Вʼятрович
Джерело: Володимир Вʼятрович/Facebook
Депутат з фракції “Європейська Солідарність” Володимир Вʼятрович повідомив, що фракція “Слуга народу” знову хоче скасувати український дубляж в кіно.
За його словами, депутати з фракції “Слуга народу” вкотре хочуть повернутися до давно готового до другого читання законопроєкту N9432 про англійську мову, щоб закласти в нього норми, спрямовані проти демонстрування американських фільмів у кінотеатрах в українському дублюванні.
Для цього, за його словами, на 9 ранку в понеділок скликають позачергове засідання гуманітарного комітету парламенту.
Володимир Вʼятрович нагадав, що Верховна Рада ще в першому читанні викинула з президентського законопроєкту про англійську мову найнебезпечніші норми, які “вбивали українське кінодублювання і кінопрокат”.
“Відтоді Банкова ніяк не може заспокоїтися – одна з найнав’язливіших ідей цієї влади під час війни – як би зробити так, щоб українці якомога менше дивилися фільми українською мовою. Це чисте божевілля, і цього разу “Слуги народу” пропонують навіть витрачати на це божевілля бюджетні гроші”, – зауважив Вʼятрович.
За його словами, поправка, яку просуватимуть у понеділок на комітеті, пропонує, щоб держава відшкодовувала кінотеатрам гроші за сеанси, на яких вони замість дубльованих українською мовою крутитимуть фільми англійською.
“Ще раз: зараз американські кінокомпанії вкладають власні приватні кошти в якісне дублювання фільмів українською, щоб якомога більше глядачів купували квитки на ці фільми й дивилися їх в Україні рідною мовою. А “Слуги народу” пропонують у час війни витрачати гроші цього народу, щоб стимулювати демонструвати фільми не українською мовою”, – пояснив нардеп.
На думку В’ятровича, голосувати за це – абсурд і ганьба. Нардеп вважає, що час нарешті вже ухвалити давно готовий до другого читання законопроєкт про англійську мову. Або відхилити.
“Але нарешті визначитися з ним на пленарному засіданні і зупинити спроби знущатися з української мови й кінопрокату. А якщо в уряду з’явилися зайві гроші, треба їх спрямувати або на армію, або (якщо вже мова про кіно) – на промоцію і підтримку демонстрування фільмів українського виробництва. Все інше – від лукавого”, – резюмував Володимир Вʼятрович.
- Народний депутат України Володимир В’ятрович повідомив, що гуманітарний комітет парламенту підтримав законопроєкт № 9432 про англійську мову з вилученням з нього усіх норм щодо кіно та телебачення.
- Верховний суд України ухвалив рішення, яким підтвердив чинність і обов’язковість застосування українського правопису, який було схвалено у 2019 році.
2 грудня Володимир Зеленський під час виступу в Ірландії заявив, що жодні рішення щодо безпеки та майбутнього України не можуть ухвалюватися без участі Києва. Він наголосив на необхідності прозорих гарантій безпеки, подякував партнерам за підтримку та підкреслив, що Росія може готувати нове вторгнення, якщо не буде належного захисту.
Журналіст і публіцист Віталій Портников прокоментував переговорний процес щодо завершення російсько-української війни, визначивши головні небезпеки для суспільства.
Переговори українських та американських дипломатів у Флориді, котрі відбулися напередодні візиту до Москви спецпредставника США Стівена Віткоффа, не призвели до прогресу щодо територіального питання.
З початку року Сили оборони знищили 383 тисячі російських військових. Окрім живої сили, росіяни втратили сотні одиниць техніки, зокрема артилерію, танки та бронемашини.
У листопаді українські Сили оборони України щонайменше 14 разів застосували дрони для ударів по російських нафтопереробних заводах, підрахував Bloomberg на основі публічних заяв обох сторін. Попереднім рекордним місяцем був серпень (12 ударів).