«Слуги народу» знову хочуть скасувати український дубляж в кіно — Вʼятрович

Джерело: Володимир Вʼятрович/Facebook

Депутат з фракції “Європейська Солідарність” Володимир Вʼятрович повідомив, що фракція “Слуга народу” знову хоче скасувати український дубляж в кіно.

За його словами, депутати з фракції “Слуга народу” вкотре хочуть повернутися до давно готового до другого читання законопроєкту N9432 про англійську мову, щоб закласти в нього норми, спрямовані проти демонстрування американських фільмів у кінотеатрах в українському дублюванні.

Для цього, за його словами, на 9 ранку в понеділок скликають позачергове засідання гуманітарного комітету парламенту.

Володимир Вʼятрович нагадав, що Верховна Рада ще в першому читанні викинула з президентського законопроєкту про англійську мову найнебезпечніші норми, які “вбивали українське кінодублювання і кінопрокат”.

“Відтоді Банкова ніяк не може заспокоїтися – одна з найнав’язливіших ідей цієї влади під час війни – як би зробити так, щоб українці якомога менше дивилися фільми українською мовою. Це чисте божевілля, і цього разу “Слуги народу” пропонують навіть витрачати на це божевілля бюджетні гроші”, – зауважив Вʼятрович.

За його словами, поправка, яку просуватимуть у понеділок на комітеті, пропонує, щоб держава відшкодовувала кінотеатрам гроші за сеанси, на яких вони замість дубльованих українською мовою крутитимуть фільми англійською.

“Ще раз: зараз американські кінокомпанії вкладають власні приватні кошти в якісне дублювання фільмів українською, щоб якомога більше глядачів купували квитки на ці фільми й дивилися їх в Україні рідною мовою. А “Слуги народу” пропонують у час війни витрачати гроші цього народу, щоб стимулювати демонструвати фільми не українською мовою”, – пояснив нардеп.

На думку В’ятровича, голосувати за це – абсурд і ганьба. Нардеп вважає, що час нарешті вже ухвалити давно готовий до другого читання законопроєкт про англійську мову. Або відхилити.

“Але нарешті визначитися з ним на пленарному засіданні і зупинити спроби знущатися з української мови й кінопрокату. А якщо в уряду з’явилися зайві гроші, треба їх спрямувати або на армію, або (якщо вже мова про кіно) – на промоцію і підтримку демонстрування фільмів українського виробництва. Все інше – від лукавого”, – резюмував Володимир Вʼятрович.

У Генеральному штабі ЗСУ поінформували про оперативну ситуацію на фронті станом на 22:00 21 лютого. З початку доби відбулося 121 бойове зіткнення.

У Генеральному штабі ЗСУ поінформували про оперативну ситуацію на фронті станом на 22:00 20 лютого. Загалом від початку доби відбулося 130 бойових зіткнень.

Президент США Дональд Трамп продовжив ще на один рік дію санкцій проти Росії, запроваджених через анексію Криму, війну на Донбасі та повномасштабне вторгнення в Україну.

Російські війська постають перед проблемами зв’язку через подвійний удар: обмежений доступ до мобільної інтернет-системи Starlink Ілона Маска та репресії Кремля проти месенджера Telegram.

Глава Росії Володимир Путін вважає, що його армія перемагає на фронті, тож він готовий продовжувати наступ, щоб повністю контролювати Донбас, повідомили джерела у розвідці та серед військових кількох західних країн.