«Слуги народу» знову хочуть скасувати український дубляж в кіно — Вʼятрович

Джерело: Володимир Вʼятрович/Facebook

Депутат з фракції “Європейська Солідарність” Володимир Вʼятрович повідомив, що фракція “Слуга народу” знову хоче скасувати український дубляж в кіно.

За його словами, депутати з фракції “Слуга народу” вкотре хочуть повернутися до давно готового до другого читання законопроєкту N9432 про англійську мову, щоб закласти в нього норми, спрямовані проти демонстрування американських фільмів у кінотеатрах в українському дублюванні.

Для цього, за його словами, на 9 ранку в понеділок скликають позачергове засідання гуманітарного комітету парламенту.

Володимир Вʼятрович нагадав, що Верховна Рада ще в першому читанні викинула з президентського законопроєкту про англійську мову найнебезпечніші норми, які “вбивали українське кінодублювання і кінопрокат”.

“Відтоді Банкова ніяк не може заспокоїтися – одна з найнав’язливіших ідей цієї влади під час війни – як би зробити так, щоб українці якомога менше дивилися фільми українською мовою. Це чисте божевілля, і цього разу “Слуги народу” пропонують навіть витрачати на це божевілля бюджетні гроші”, – зауважив Вʼятрович.

За його словами, поправка, яку просуватимуть у понеділок на комітеті, пропонує, щоб держава відшкодовувала кінотеатрам гроші за сеанси, на яких вони замість дубльованих українською мовою крутитимуть фільми англійською.

“Ще раз: зараз американські кінокомпанії вкладають власні приватні кошти в якісне дублювання фільмів українською, щоб якомога більше глядачів купували квитки на ці фільми й дивилися їх в Україні рідною мовою. А “Слуги народу” пропонують у час війни витрачати гроші цього народу, щоб стимулювати демонструвати фільми не українською мовою”, – пояснив нардеп.

На думку В’ятровича, голосувати за це – абсурд і ганьба. Нардеп вважає, що час нарешті вже ухвалити давно готовий до другого читання законопроєкт про англійську мову. Або відхилити.

“Але нарешті визначитися з ним на пленарному засіданні і зупинити спроби знущатися з української мови й кінопрокату. А якщо в уряду з’явилися зайві гроші, треба їх спрямувати або на армію, або (якщо вже мова про кіно) – на промоцію і підтримку демонстрування фільмів українського виробництва. Все інше – від лукавого”, – резюмував Володимир Вʼятрович.

З 2017 року Володимир Путін намагався вплинути на Дональда Трампа, тодішнього президента США, формуючи в нього негативне ставлення до України. The New York Times стверджує це на основі даних, отриманих від колишніх американських високопосадовців.

З початку 2024 року Міноборони кодифікувало і допустило до експлуатації у Силах оборони понад 900 зразків озброєння і військової техніки, зокрема понад 600 – українського виробництва.

Міністерство внутрішніх справ Естонії днями визнало недостатніми зміни, котрі внесла Естонська православна церква Московського патріархату до свого статуту для розриву зв’язків з Москвою.

Західні дипломати та частина українських посадовців вважають, що найімовірнішим компромісом для завершення війни, Росія збереже контроль над окупованими територіями, а Київ набуде членства в НАТО та гарантій безпеки від альянсу.

Голова ОВА Артем Лисогор повідомив, що на ТОТ Луганщини росіяни вирішили повернутися до радянської практики та запровадили патрулювання вулиць так званими “народними дружинами”.