The New York Times: У Бучі запитують – чи не забув Трамп про російську різанину?

Джерело: The New York Times

Мешканці Бучі, міста-символа російської жорстокості, занепокоєні теплими словами Дональда Трампа на адресу Москви, повідомляє The New York Times.

Буча, передмістя Києва з населенням близько 37 тисяч, стала символом російських звірств. У лютому 2022 року російські війська захопили місто, а за місяць, за даними України, вбили понад 400 мирних жителів

У середу мешканці Бучі з тривогою обговорювали заяви пана Трампа. За адміністрації Байдена США були найпотужнішим союзником України. Тепер люди питають: чи Трамп говорив лише від себе? Чи справді Америка змінила свою позицію й стала на бік Росії, країни-ізгоя на світовій арені?

Як ідеться в репортажі The New York Times, Андрій Побігай, колишній військовий, прийшов на похорон друга в Бучі, тримаючи червону гвоздику. Він обурився словами Трампа про провину України у війні та зазначив, що на мирних переговорах були США й Росія, але не було жодного представника країни, в яку вдерлися росіяни.

“Я дуже, дуже злий”, – сказав 66-річний пан Побігай, який вийшов у відставку з посади командира стрілецької роти 11-го окремого мотопіхотного батальйону у 2019 році, за три роки до початку повномасштабного вторгнення Росії. Він очолював 54 бійців під Маріуполем, але з того часу, за його словами, росіяни вбили всіх цих українських солдатів — останнього лише чотири дні тому.

“Тепер він збирається допомагати росіянам?” – запитала 40-річна Алла Крючкова, яка чекала біля військкомату в Бучі на свого чоловіка, якого щойно викликали. “Вони тут все зруйнували, а тепер ми повинні здатися? Як так можна?”

У репортажі також цитують 50-річну жительку Бучі, яка під час окупації міста втратила чоловіка. Вона розповіла журналістам, що слідчі нещодавно встановили особи російських військових, причетних до його вбивства. “Тепер я боюся, що суд нічого не зробить через те, що відбувається в політиці. Вони скажуть, що з росіянами все гаразд. Найбільше я боюся, що вони скажуть, що ми самі винні. Що ми самі винні у тому, що вбиваємо себе”.

  • Дональд Трамп викликав жваву реакцію у Кремлі своїми заявами про Україну, які, за оцінками джерел, значною мірою збігаються з риторикою Москви. Російські офіційні особи вбачають у словах Трампа можливість для отримання переваг у переговорах, хоча поки не мають чіткої стратегії, як цим скористатися.
  • Американське протрампівське видання New York Post оприлюднило матеріал, у якому назвало Путіна справжнім диктатором. У публікації видання виокремило 10 ключових фактів про російсько-українську війну, ігнорування яких становить небезпеку для всього світу.
  • Президент США Дональд Трамп розкритикував українського лідера Володимира Зеленського, назвавши його “диктатором без виборів”.

Аналіз CNN показав, що президент США Дональд Трамп збрехав щодо цін на продукти та бензин у Штатах. Імовірно, таким чином американський лідер намагається мінімізувати побоювання, що його підвищення мит призведе до зростання інфляції.

Після нічної атаки Росії на Україну міністр закордонних справ Андрій Сибіга заявив, що тиск має бути спрямований на Москву, а не на Київ.

Президент США Дональд Трамп заявив, що Росія нібито готова до укладення мирної угоди, і тепер, за його словами, черга за Україною.

Міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко повідомив деталі нічної ракетно-дронової атаки РФ по українських містах.

Триває 1156-та доба повномасштабної російсько-української війни. За цей час втрати військ РФ у живій силі (вбиті та поранені) перевищили 945 тисяч осіб.