У Британії судять керівництво дитбудинку за багаторічне насильство над дітьми-сиротами

Джерело: BBC i The Guardian

У Великій Британії розглядають справу щодо колишнього керівника дитячого закладу та його помічниці, яких обвинувачують у багаторічному насильстві над дітьми-сиротами. На лаві підсудних – 92-річний Малкольм Філліпс і 66-річна Лінда Браннінг.

Філліпсу інкримінують 32 епізоди сексуальних злочинів проти шістьох дітей у період із 1976 по 1994 роки, зокрема зґвалтування та інші форми сексуального насильства. За даними обвинувачення, він користувався службовим становищем і мав безперешкодний доступ до вихованців. Директор мешкав у квартирі на території закладу, з якої був прямий прохід до спалень дівчат.

Його помічницю Лінду Браннінг обвинувачують у 15 епізодах жорстокого поводження та сприянні сексуальним злочинам. Вона провину заперечує.

Малкольм Філліпс очолив дитячий будинок Skircoat Lodge у місті Галіфакс у 1976 році – від моменту відкриття закладу. Формально він мав бути тимчасовим прихистком для дітей, вилучених із сімей. Водночас, за свідченнями колишніх вихованців і працівників, умови там більше нагадували режим ізоляції, ніж систему догляду.

Суд заслухав показання колишньої вчительки Жаклін Тетлі, яка працювала в закладі до 1990 року та звільнилася через, за її словами, “розчарування методами виховання”. Вона описала атмосферу страху й жорсткого контролю.

За словами Тетлі, на публіці Філліпс виглядав “розумним і приємним чоловіком”, однак поза очима сторонніх був “жорстким і домінантним”, керував дітьми та персоналом через залякування.

Колишня вчителька Жаклін Тетлі, яка працювала в закладі до 1990 року і звільнилася через “розчарування методами виховання”, дала суду свідчення про атмосферу страху в установі. За її словами, на людях Філліпс справляв враження “розумного й приємного чоловіка”, але за відсутності сторонніх ставав “жорстким і домінантним”, керуючи як дітьми, так і персоналом через залякування.

“Я неодноразово бачила, як Малкольм Філліпс поводився з дітьми грубо: притискав їх до стіни, хапав, штовхав. Іноді бив по обличчю”, – свідчила вона.

Тетлі також розповіла про випадок, коли директор напав на дівчину, яку після втечі повернула поліція: він ударив її, заламав руку та штовхнув до шафи. Дівчина плакала, у неї був розбитий до крові ніс.

За словами очевидиці, Браннінг також систематично застосовувала фізичне насильство. Вона, зокрема, змушувала дітей стояти босоніж на сходах уночі за найменший шум зі спалень – іноді до ранку. В одному з випадків її тимчасово відсторонювали від роботи після того, як вона змусила хлопчика їсти з підлоги.

“З дітьми в Skircoat Lodge поводилися жорстоко. Передусім це стосується Малкольма Філліпса і Лінди Браннінг. Вони керували закладом радше як в’язницею”, – заявила Тетлі.

Прокурорка Колборн наголосила, що Філліпс упродовж майже двох десятиліть ізолював уразливих дітей і систематично зловживав ними, користуючись повним контролем над їхнім життям.

“Він використовував свою владу, щоб відокремлювати дітей і зловживати ними для власного сексуального задоволення. І він діяв не сам”, – заявила прокурорка.

За її словами, Браннінг допомагала створювати умови для злочинів, ізолювала дітей та маніпулювала ними, переконуючи, що їм ніхто не допоможе і ніхто не повірить.

Суд також заслухав свідчення потерпілих, які розповідали, що багато з них уже мали травматичний досвід до потрапляння в заклад. Дітей, які тікали, поліція повертала назад, вважаючи їх “проблемними”.

Малкольма Філліпса визнали непридатним для повноцінної участі в судовому процесі через стан здоров’я. У Коронному суді Бредфорда триває окремий “розгляд фактів” у його справі. Лінда Браннінг бере участь у засіданнях і продовжує відстоювати свою невинуватість.

Нью-Йоркська поліція розшукує водія мотоцикла, причетного до смертельної стрілянини, внаслідок якої загинула семимісячна дитина. Трагедія сталася у Брукліні, коли випадкова куля влучила в немовля у візочку.

Поки 70% громадян США вважають війну в Ірані занадто дорогою ціною, Дональд Трамп пропонує штатам самотужки шукати кошти на медицину та освіту. Згідно з даними CNN, Трамп у закритому колі підтвердив, що пріоритетом Вашингтона є виключно армія, а не соціальні програми, які він назвав “махінаціями”, що мають лягти на плечі штатів.

В ізраїльських ресторанах фіксують зростання випадків, коли клієнти залишають заклади під час повітряної тривоги і не повертаються оплатити рахунок.

Світові ціни на фізичні поставки нафти у четвер, 2 квітня, подолали позначку у 140 доларів, встановивши новий максимум з 2008 року. Поки біржові котирування залишаються відносно стабільними, нафтопереробники змушені переплачувати величезні суми за реальну сировину через тривалу зупинку руху в Ормузькій протоці.

Президент Володимир Зеленський оголосив про старт робіт на 245 об’єктах енергетики в межах підготовки до наступного опалювального сезону. Під час наради з регіонами він наголосив, що відновлення триває за рахунок внутрішніх ресурсів, оскільки багатомільярдний пакет фінансової допомоги від Євросоюзу залишається заблокованим.