Уряд Албанії використає ChatGPT для адаптації «євроінтеграційних» змін у законодавстві

Джерело: Euractiv

Уряд Албанії прийняв рішення використовувати ChatGPT для перекладу обширного обсягу законодавства та норм Європейського Союзу на албанську мову та для проведення аналізу. Цей крок має сприяти швидшій адаптації національного законодавства до європейських стандартів.

Уряд вже уклав відповідну угоду про співпрацю з виконавчою директоркою компанії OpenAI Мірою Мураті, яка є рідною албанкою.

ChatGPT планується використовувати для перекладу необхідних документів на албанську мову. Надалі буде проведено докладний аналіз того, де і як потрібно внести зміни в албанське законодавство. Крім того, за допомогою ChatGPT планується проводити аналіз впливу цих змін в межах країни, що вимагає значного часу.

Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама висловив думку, що це дозволить уникнути “армії перекладачів та батальйону юристів, що коштує мільйони євро”. Також Рама повідомив, що спочатку Мурата сприйняла його пропозицію як жарт, але пізніше згодилася. Між компанією та Нацагентством з питань інформаційного суспільства AKSHI була створена спільна робоча група.

Прем’єр-міністр планує представити цей проєкт на саміті Європейського Союзу у Брюсселі.

Албанія є країною-кандидатом на вступ до ЄС з 2014 року, але процес її приєднання триває багато років через неузгодженість її руху з Північною Македонією та незручності, спричинені вимогами Болгарії. Останнім часом Греція погрожує блокуванням наступних етапів переговорів через ув’язнення етнічного грека Фреді Белері, якого підозрюють у купівлі голосів перед місцевими виборами 2023 року.

Всупереч затягнутим переговорам, членство Албанії у ЄС має підтримку 97% населення.

Найскладнішою нині залишається ситуація на Покровському, Добропільському та Новопавлівському напрямках. Про це розповів головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський після роботи в Донецькій області.

Протягом останніх кількох годин літаки з Йорданії, ОАЕ, Єгипту, Німеччини та Франції скинули з повітря 90 пакунків гуманітарної допомоги з харчовими продуктами на північ та південь Смуги Гази. Про це повідомляє The Times of Israel з посиланням на Армію оборони Ізраїлю.

Після пошкодження мосту через річку Кошову, що сполучає адміністративний центр Херсона з мікрорайоном Корабел, місцева влада закликала мешканців евакуюватися.

У п’ятницю, 1 серпня, британська співачка косовського походження Дуа Ліпа отримала громадянство Косова за указом президентки Вйоси Османі. Президентка назвала Дуа Ліпу однією з найвидатніших культурних діячок країни.

Після чергового обстрілу Києва уряд ухвалив рішення, яке допоможе громадам швидше відновлювати пошкоджене житло.