Уряд Албанії використає ChatGPT для адаптації «євроінтеграційних» змін у законодавстві

Джерело: Euractiv

Уряд Албанії прийняв рішення використовувати ChatGPT для перекладу обширного обсягу законодавства та норм Європейського Союзу на албанську мову та для проведення аналізу. Цей крок має сприяти швидшій адаптації національного законодавства до європейських стандартів.

Уряд вже уклав відповідну угоду про співпрацю з виконавчою директоркою компанії OpenAI Мірою Мураті, яка є рідною албанкою.

ChatGPT планується використовувати для перекладу необхідних документів на албанську мову. Надалі буде проведено докладний аналіз того, де і як потрібно внести зміни в албанське законодавство. Крім того, за допомогою ChatGPT планується проводити аналіз впливу цих змін в межах країни, що вимагає значного часу.

Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама висловив думку, що це дозволить уникнути “армії перекладачів та батальйону юристів, що коштує мільйони євро”. Також Рама повідомив, що спочатку Мурата сприйняла його пропозицію як жарт, але пізніше згодилася. Між компанією та Нацагентством з питань інформаційного суспільства AKSHI була створена спільна робоча група.

Прем’єр-міністр планує представити цей проєкт на саміті Європейського Союзу у Брюсселі.

Албанія є країною-кандидатом на вступ до ЄС з 2014 року, але процес її приєднання триває багато років через неузгодженість її руху з Північною Македонією та незручності, спричинені вимогами Болгарії. Останнім часом Греція погрожує блокуванням наступних етапів переговорів через ув’язнення етнічного грека Фреді Белері, якого підозрюють у купівлі голосів перед місцевими виборами 2023 року.

Всупереч затягнутим переговорам, членство Албанії у ЄС має підтримку 97% населення.

Радник прем’єр-міністра Словаччини Мирослав Лайчак подав у відставку після оприлюднення матеріалів Міністерства юстиції США, у яких ідеться про його листування з покійним фінансистом Джеффрі Епштейном, засудженим за сексуальні злочини.

1 лютого відзначають Міжнародний день десерту, Всесвітній день боротьби з аспергільозом та Всесвітній день хіджабу. Християни сьогодні вшановують мученика Трифона.

Триває 1439-та доба повномасштабної російсько-української війни. За цей час втрати військ РФ у живій силі (вбиті та поранені) перевищили 1,2 млн осіб.

За даними синоптиків, у неділю, 1 лютого, в низці областей очікується морозна погода.

Всесвітня федерація тхеквондо (World Taekwondo) ухвалила рішення про повноцінний допуск спортсменів з Росії та Білорусі до міжнародних турнірів.