В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»

Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook

В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.

Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.

Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.

Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.

Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.

Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.

Чеська ініціатива підтримки України “Подарунок для Путіна” розкрила плани щодо витрат анонімного донату на суму понад 4 мільйони євро.

За вихідні дні енергетикам вдалося відновити електропостачання для більш ніж 184 тисяч споживачів і об’єктів критичної інфраструктури в Одесі та Одеській області. Водночас у регіоні все ще залишаються без світла понад 430 тисяч абонентів.

У Лос-Анджелесі в будинку знайшли мертвими легендарного голлівудського режисера та актора Роба Райнера і його дружину Мішель.

У польському місті Познань стався інцидент у громадському транспорті, під час якого постраждала пара громадян України. Причиною конфлікту, за попередніми даними, стала їхня розмова українською мовою.

У Японії символом 2025 року за підсумками загальнонаціонального голосування став ієрогліф, що означає “ведмідь”. Саме цей знак, на думку громадськості, найточніше відображає події та настрої року.