В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»

Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook

В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.

Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.

Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.

Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.

Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.

Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.

Внаслідок зсуву ґрунту на індонезійському острові Ява загинуло щонайменше 11 осіб.

Російські війська влучили у дніпровський склад одного з двох найбільших фармацевтичних дистриб’юторів України “Оптіма-Фарм”.

Президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що підписав закон про допомогу українцям востаннє, і відтепер їх розглядатимуть як представників інших національних меншин.

У Литві затримали чоловіка, який, за даними литовської спецслужби, запустив дрон поблизу аеропорту Вільнюса.

Ізраїль і надалі обмежує надання гуманітарної допомоги мешканцям Сектора Гази. Цим країна порушує міжнародне право. Про це повідомили в Агентстві ООН для допомоги палестинським біженцям і організації робіт на Близькому Сході (UNRWA).