В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»

Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook

В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.

Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.

Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.

Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.

Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.

Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.

Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн зробила різку заяву на адресу Дональда Трампа, закликавши його не втручатися у внутрішні справи та демократичні процеси Європи. Це стало прямою відповіддю на нещодавню нищівну критику з боку колишнього президента США, який назвав європейські нації “загниваючими”.

У Хорватії, на річці Сава, човен, що перевозив мігрантів, перекинувся неподалік кордону з Боснією. Внаслідок інциденту загинула щонайменше одна людина, ще кілька отримали поранення.

Конфіденційні внутрішні обговорення європейських лідерів, протоколи яких отримав SPIEGEL, розкривають глибоку кризу довіри до США. Європа не має плану дій на випадок, якщо Дональд Трамп змусить Україну піти на неприйнятні компроміси з Росією.

Міністр фінансів Скотт Бессент заявив, що нові санкції є відповіддю на наповнення США наркотиками з Венесуели. Інсайдери адміністрації Трампа попереджають, що це лише початок, і вимагають від Мадуро покинути країну.

Італійський бренд люксового одягу Prada оголосив про створення лімітованої колекції сандалій “Зроблено в Індії”, натхненних традиційним індійським взуттям. Кожна пара коштуватиме приблизно 930 доларів. За словами Лоренцо Бертеллі, старшого керівника компанії, бренд перетворює негативну реакцію на свої минулі дизайни на співпрацю з індійськими ремісниками.