В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»

Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook

В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.

Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.

Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.

Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.

Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.

Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.

Кабінет міністрів та президентська канцелярія узгодили призначення нових очільників державних адміністрацій у чотирьох областях. Офіційні укази підтверджують, що Вінницьку, Дніпропетровську, Полтавську та Чернівецьку області очолили нові керівники, які мають зміцнити місцеву владу в умовах воєнного стану.

8 січня відбулося друге засідання робочої групи з підготовки виборів у воєнний або повоєнний період, повідомила голова правління громадянської мережі “Опора” Ольга Айвазовська.

Компанія OpenAI оголосила про запуск нової функції в ChatGPT, яка дозволить користувачам аналізувати результати медичних обстежень, готуватися до візитів до лікарів, а також отримувати рекомендації щодо харчування і фізичних навантажень.

Президент України попередив громадян про високу ймовірність нового масованого обстрілу з боку РФ уже найближчої ночі. Очільник держави закликав українців суворо дотримуватися правил безпеки та негайно спускатися в укриття у разі оголошення повітряної тривоги.

Головнокомандувач Збройних сил України Олександр Сирський повідомив, що ситуація на Покровському напрямку залишається найскладнішою на фронті. За його словами, там щоденно відбувається близько пів сотні бойових зіткнень.