В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»
Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook
В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.
Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.
Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.
Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.
Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.
Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.
- Українська комедія “Дон Жуан із Жашкова” з’явиться у додатку MovieReading, що зробить її доступною для людей із порушеннями зору та слуху.
Увечері суботи, 25 жовтня, рятувальники ліквідували пожежі у двох районах Києва, що виникли внаслідок нічних ударів Росії минулої ночі.
Російські війська вкотре намагалися прорвати оборону 33-ї бригади у Володимирівці на Донеччині. Під час штурму три бронемашини ворога загрузли в болоті, десант змушений був висаджуватися прямо у воду.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Китай суттєво скоротив закупівлі російської нафти, а Індія повністю припинила їх.
У неділю, 26 жовтня, в окремих регіонах України запровадять обмеження споживання електроенергії.
Президент США Дональд Трамп заявив, що готовий зустрітися із російським диктатором Володимиром Путіним, якщо буде впевнений у реальній можливості домовитися про завершення війни в Україні.