За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Президент Володимир Зеленський заявив про високу ймовірність масованої російської атаки в ніч на 30 липня. Він закликав жителів усіх регіонів реагувати на сигнали повітряної тривоги.
Netflix замовив виробництво нового шпигунського трилера, головні ролі в якому виконають Девід Гарбор і Міллі Боббі Браун. Актори, які протягом п’яти сезонів грали батька й доньку в серіалі “Дивні дива”, також стануть виконавчими продюсерами проєкту. Виробництвом займається студія A24.
Особливості характеру можуть відігравати не менш важливу роль у здоровому старінні, ніж харчування, фізична активність чи спілкування з іншими людьми. Такого висновку дійшла міжнародна група дослідників, яка вивчала мешканців італійської Сардинії – одного зі світових регіонів, відомих великою кількістю довгожителів.
Армія Ізраїлю заявила, що “Хезболла” порушила режим припинення вогню, атакувавши інженерну машину на півдні Лівану. Постраждалих унаслідок інциденту не було.
Меггі Джилленгол представить на Венеційському кінофестивалі короткометражний фільм “Flesh Impact”, присвячений Мерилін Монро. Стрічку створили до 100-річчя з дня народження голлівудської акторки за підтримки власників її спадщини – Authentic Brands Group.