За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

До 25 років позбавлення волі засудили у Гаазі експрезидента Косова Хашима Тачі за воєнні злочини, скоєні під час Косовської війни у 1998–1999 роках.

Керівника одного з відділів військової наукової установи ЗСУ викрили на хабарі. Посадовець вимагав гроші з компанії-постачальника маскувального спорядження.

Польща має намір обладнати електронними засобами захисту понад 100-кілометрову ділянку кордону з Україною. Система доповнюватиме фізичні бар’єри та складатиметься, зокрема, із ділянок моніторингу й детекторів руху.

Анонімне хакерське угруповання CikLeak заявило про злам інфраструктури Центральної виборчої комісії Росії та її підрядників.

16 вересня президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що має намір відкрити шлях для Канади до статусу першого “асоційованого члена” Європейського Союзу.