За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

Голова Львівської ОВА Максим Козицький наголосив, що впровадження новітніх технологій 5G у Львові втратить сенс у разі блекауту, якщо базові станції не матимуть резервного живлення. Наразі область активно працює над забезпеченням веж зв’язку генераторами, проте обласний центр демонструє найнижчі показники готовності.

Дружина голлівудського актора Брюса Вілліса – Емма Гемінг Вілліс – розповіла, що він не усвідомлює свого діагнозу лобово-скроневої деменції.

У Львові запустили режим підготовки до надзвичайної ситуації. Як пояснив мер міста Андрій Садовий, синоптики прогнозують сильний мороз, чим можуть скористатися російські війська та атакувати критичну інфраструктуру.

Станом на вечір 29 січня без тепла у Києві нині 454 житлових будинки, повідомив мер міста Віталій Кличко.

Суд у китайській провінції Чжецзян завершив справу проти мафіозного угруповання Мінг, яке перетворило прикордонне місто Лауккайн на центр нелегальних казино. Одинадцятеро засуджених були страчені за організацію мережі скам-центрів, де тисячі людей змушували займатися шахрайством.