За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

У Південній Кореї суд визнав колишнього президента Юна Сок Йоля винним у зловживанні владою та організації повстання й засудив його до довічного ув’язнення.

Нове опитування показало, що Меланія Трамп стала другою найменш популярною першою леді США. Водночас найбільш непопулярною визнали Гілларі Клінтон.

За даними ЗМІ, РФ запропонувала США “найвеличнішу угоду” у сфері економічної співпраці в обмін на скасування санкцій.

Високопоставлені чиновники з нацбезпеки поінформували президента США Дональда Трампа про готовність військових до потенційних ударів по Ірану вже в суботу. Водночас остаточного рішення щодо початку операції глава Білого дому поки не ухвалив.

Агенти партизанського руху “АТЕШ” провели диверсійну операцію в російському місті Липецьк, унаслідок якої було знищено вежу зв’язку, що використовувалася для передачі даних та координації підрозділів збройних сил РФ.