За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
22 січня в київських Telegram-каналах поширилося відео, де чоловік сидить у McDonald’s і грає на комп’ютері. Ним виявився лейтенант Збройних сил Антон Шевельов, який приїхав до Києва на кілька днів, але у своєму помешканні не мав світла.
24 січня у всіх регіонах України застосовуватимуть заходи обмеження споживання електроенергії.
Міністр закордонних справ Італії Антоніо Таяні розкритикував заяви президента України Володимира Зеленського щодо Європи, зроблені під час виступу на форумі в Давосі.
На Всесвітньому економічному форумі у швейцарському Давосі президент Франції Емманюель Макрон опинився в центрі уваги через свої сонцезахисні окуляри.
У Феодосії тимчасово окупованого Криму родина Світлани Колісніченко втратила свої квартири після переїзду на підконтрольну Україні територію. У житлі незаконно оселився військовослужбовець Збройних сил РФ – колишній український військовий, який після окупації півострова перейшов на бік Росії.