За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

31-річному британцеві Джошуа Камміджу зі Свіндона висунули звинувачення у сприянні іноземній розвідувальній службі та підготовці до злочину. Йдеться про ймовірну співпрацю з російською військовою розвідкою.

В Одесі офіційно стартував пілотний проєкт технології зв’язку 5G. Мінцифра з мобільними операторами аналізують роботу вже запущеного обладнання в реальних умовах.

У ресторанах мережі McDonald’s в Україні окремі позиції меню можуть бути тимчасово недоступними. У компанії пояснюють ситуацію затримками з постачанням продукції, які виникають через часті та тривалі повітряні тривоги.

Американські вчені з Каліфорнійського університету в Ріверсайді (UC Riverside) дали назву нещодавно виявленому в Австралії роду травоїдних комах – Swiftiephylus. Науковці надихнулись іменем Тейлор Свіфт та її шанувальниками.

Канадсько-американська акторка Памела Андерсон розповіла про боротьбу з гепатитом С, який їй діагностували понад 20 років тому. За словами зірки, лікар тоді прогнозував їй близько 10 років життя.