За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Британський архітектор Норман Фостер створив капсулу часу, яку планують закласти під монументом Вашингтона з нагоди 250-річчя незалежності США. Відкрити її мають 4 липня 2276 року – у день, коли Сполучені Штати святкуватимуть 500 років від підписання Декларації незалежності.
У Копенгагені звичайна крамниця одягу створила новий символ солідарності з Гренландією, переосмисливши відомі червоні кепки прихильників Трампа. Іронічні головні убори з гаслами проти американської експансії стали віральними після масових акцій протесту.
Марін Ле Пен вперше дала свідчення в апеляційному суді, намагаючись спростувати звинувачення у нецільовому використанні коштів Європарламенту. Політикиня стверджує, що інституція не надала чітких інструкцій, а свідчення проти неї є наслідком ворожнечі колишніх союзників.
Нідерланди виділять додаткові 23 мільйони євро на енергетичну допомогу Україні. Про це оголосила міністерка зовнішньої торгівлі та розвитку Нідерландів Аук’є де Фріс.
Композитор Ганс Циммер та його музична компанія Bleeding Fingers Music працюватимуть над музикою до майбутнього серіалу “Гаррі Поттер” від HBO.