За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

Берегова охорона Швеції здійснила посадку на борт балкера, котрий підозрюють у порушенні Екологічного кодексу.

У Нью-Йорку чоловік із мачете напав на трьох людей на станції метро Grand Central, після чого його застрелили поліціянти.

Південноафриканський політик та підприємець Еррол Маск, який є батьком американського бізнесмена Ілона Маска, відвідав великоднє богослужіння у храмі Христа Спасителя в Москві.

Британський актор театру і кіно Джон Нолан, відомий ролями в трилогії “Бетмен” Крістофера Нолана та серіалі “Особливо небезпечний”, помер у віці 87 років.

Зірка трилогії “Назад у майбутнє” Майкл Джей Фокс запевнив, що живий і почувається добре після того, як телеканал CNN випадково спровокував чутки про його смерть. На платформах медіакомпанії з’явилося відео з назвою “Пам’яті актора Майкла Джей Фокса”, яке згодом видалили.