За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
В ніч на 11 січня ворог атакував об’єкти критичної інфраструктури Житомирської області.
Рада польських мовознавців визначила словом 2025 року “дрон”. На думку експертів, саме це слово найточніше передає події й настрої, які домінували в Польщі протягом року. До трійки фіналістів також увійшли “космос” і “вето”.
NASA ухвалило рішення достроково повернути на Землю екіпаж місії Crew-11 з Міжнародної космічної станції через медичну проблему в одного з астронавтів. Йдеться про першу в історії МКС медичну евакуацію, відколи станція безперервно приймає екіпажі з 2000 року.
Президент США Дональд Трамп з’явився на публічному заході в Білому домі з незвичним аксесуаром – значком на лацкані піджака із зображенням самого себе, виконаним у карикатурному стилі.
Державний секретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін під час грудневої розмови з послом США при Святому Престолі Браяном Берчем обговорював можливі сценарії відходу від влади венесуельського лідера Ніколаса Мадуро. Зокрема, він повідомив, що Росія нібито готова надати йому притулок.