За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Німецька влада пішла на безпрецедентний крок, призначивши винагороду в один мільйон євро за допомогу у слідстві. Правоохоронці розшукують зловмисників, які залишили без світла тисячі домогосподарств у південно-західній частині Берліна.
Виконувачка обов’язків президента Венесуели Делсі Родрігес виступила з різкою критикою на адресу США. Вона вимагає припинити зовнішнє втручання, поки уряд намагається впровадити радикальні зміни в енергетичному секторі країни.
Президент Дональд Трамп заявив про досягнення критичної мети у своєму мирному плані – повернення всіх ізраїльських заручників. Знайдення тіла останнього загиблого дозволяє розпочати другий етап угоди, який передбачає повне роззброєння сектору Гази.
Спільна операція португальських, американських та британських спецслужб завершилася затриманням рекордної партії кокаїну поблизу Азорських островів. Наркодилери намагалися доправити до Європи майже дев’ять тонн товару на спеціально побудованій субмарині.
Спеціальна доповідачка ООН Маі Сато оприлюднила шокуючі дані про розправу над учасниками протестів в Ірані. Силовики викрадають поранених прямо з медичних установ, а з родин загиблих вимагають тисячі доларів за повернення тіл.