За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

Іран уже відновив частину виробництва дронів під час шеститижневого перемир’я, повідомляє CNN. За оцінками американської розвідки, його військові можливості відновлюються швидше, ніж очікували у США.

21 травня слідчий суддя ВАКС застосував запобіжні заходи у вигляді застави до двох суддів, котрі підозрюються у справі щодо корупції у Верховному Суді.

У Великій Британії суд засудив до 13 років і 6 місяців ув’язнення Якуба Яна Конкеля у справі про контрабанду кокаїну, який перевозили у вантажівці з продукцією бренду SKIMS, заснованого Кім Кардашʼян.

21 травня Апеляційна палата ВАКС залишила без змін ухвалу першої інстанції стосовно розміру альтернативної застави у вигляді 140 млн грн, призначеної ексочільнику Офісу президента Андрію Єрмаку.

Президент Володимир Зеленський у Славутичі зустрівся з керівниками громад Київської та Чернігівської областей. Він заявив, що на півночі України посилять оборону, кордон, ППО та фортифікації.