За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

У Росії з травня 2025 року перестав працювати єдиний у країні завод із виробництва оптичного волокна, яке використовується у телекомунікаційній галузі та російськими військовими на війні проти України.

Дослідники Лондонського королівського коледжу оприлюднили результати експерименту, в межах якого сучасні моделі штучного інтелекту брали участь у змодельованих воєнних іграх. Під час більшості сценаріїв системи переходили до застосування ядерної зброї.

Прем’єр-міністерка Данії Метте Фредеріксен оголосила про дострокові вибори 24 березня. Вона робить ставку на те, що зростання популярності через протистояння з президентом США Дональдом Трампом щодо Гренландії допоможе їй забезпечити собі ще один термін на посаді.

Саудівська Аравія різко збільшила експорт нафти, досягнувши максимального рівня з квітня 2023 року. Збільшення постачань відбувається на тлі загострення напруженості між США та Іраном.

Завдяки доказовій базі контррозвідки та слідчих Служби безпеки, 15 років тюрми з конфіскацією майна отримала агентка ФСБ, яку викрили у жовтні 2024 року на коригуванні ворожого вогню на Покровському напрямку.