За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Після багаторічного гальмування переговорів про вступ до Європейського Союзу нова парламентська більшість Сербії планує провести референдум щодо членства країни в ЄС, повідомили двоє представників студентського списку.
Британський актор Роберт Паттінсон стане новим виконавцем ролі агента 007 Джеймса Бонда у 26-му фільмі франшизи.
З 16 листопада у Києві змінюють режим роботи зовнішнього освітлення. Яскравість світлодіодних ліхтарів регулюватимуть залежно від часу доби, а для парків і скверів запровадять окремий графік освітлення.
Рада ЄС схвалила виділення Україні майже 8 млрд євро в межах програми фінансової допомоги Ukraine Facility. Мова про найбільший одноразовий пакет допомоги з моменту започаткування програми.
У Краматорську Донецької області російський безпілотник атакував автомобіль Центру первинної медико-санітарної допомоги №1. Внаслідок удару ніхто не постраждав.