За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Ця оптимістична заява пролунала на тлі обговорення нового американського мирного плану. Він, за повідомленнями, передбачає значні поступки з боку Києва.
У Вашингтоні очікують, що Президент Зеленський підпише угоду до кінця наступного тижня. За даними ЗМІ, план передбачає передачу Росії земель і скорочення української армії.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що Україна та Росія повинні припинити вбивати одна одну. На його думку, країни мають натомість почати торгувати та влаштовувати “культурні обміни”.
Увечері 20 листопада Вільнюський аеропорт тимчасово припиняв роботу. Обмеження польотів запровадили через невідомий метеозонд, що пролітав над територією.
У Парижі музей воскових фігур представив нову фігуру покійної принцеси Діани в чорному вбранні, яке стало відомим як її “сукня помсти”, через десятиліття після її трагічної загибелі.