За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Уряд виділить з резервного фонду 3,04 млрд грн відбудову у Вишневому Київської області, яке постраждало від ворожого обстрілу 6 липня.
Європарламент у новій резолюції підтримав Україну у війні проти Росії, але водночас наголосив на необхідності дотримання верховенства права, політичного плюралізму та незалежності антикорупційних органів. Про ключові положення документа повідомив п’ятий президент Петро Порошенко.
Іранська письменниця Шахрнуш Парсіпур, одна з ключових авторок жіночої літератури в Ірані, померла у віці 80 років. Її романи про становище жінок у патріархальному суспільстві неодноразово забороняли, а саму письменницю чотири рази ув’язнювали – як за правління шаха, так і після встановлення Ісламської Республіки.
Російські нафтові компанії збільшили знижки на нафту для індійських НПЗ, котрим у найближчі місяці доведеться рятувати російський ринок пального від дефіциту бензину.
Американський актор, режисер і продюсер Джордж Клуні отримає почесного “Золотого лева” за внесок у кіномистецтво на 83-му Венеційському кінофестивалі.