За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
У румунському місті Орадя місцева влада четвертий рік поспіль не дозволила провести Pride-марш. Попри це організатори заявили, що все одно планують вийти на акцію в суботу.
У Великій Британії двох братів засудили до довічного ув’язнення за вбивство державного службовця Ентоні Літтлера, скоєне у Лондоні понад 40 років тому. Розкрити справу вдалося завдяки таємній поліцейській операції, під час якої правоохоронці прослуховували підозрюваних і впровадили до оточення одного з них двох агентів під прикриттям.
23 липня Всесвітня організація охорони здоров’я повідомила, що щороку у світі тонуть близько 300 000 осіб, і це одна з десяти основних причин смерті серед дітей віком від 5 до 14 років.
Подвійний землетрус у Венесуелі міг завдати країні фізичних збитків на 19,6 мільярда доларів. За попередньою оцінкою Світового банку, це приблизно 18% валового внутрішнього продукту країни.
У ніч на 23 липня підрозділи Сил оборони України завдали ураження низці важливих воєнних і воєнно-економічних цілей противника, серед яких танкер та понтонна переправа.