За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Система раннього попередження про повені в районі Евересту, яку створювали для захисту місцевих жителів, може не працювати. Непальські посадовці визнали, що об’єкт перебуває в занедбаному стані через відсутність належного обслуговування.
У М’янмі військова влада розширює заборону на поширення менструальних засобів, пояснюючи це тим, що їх нібито використовують для лікування поранених бійців опору. Про це повідомляють місцеві активісти.
Іран запропонував Сполученим Штатам варіант домовленості, який передбачає відновлення судноплавства через Ормузьку протоку як перший крок до деескалації та подальших переговорів. Водночас обговорення ядерної програми Тегерана пропонують відкласти на пізніший етап.
Instagram тестує новий застосунок для обміну фото під назвою Instants. Нині сервіс доступний в Іспанії та Італії.
Майже половина представників покоління Z у США заявили, що за можливості обрали б жити в минулому. Про це свідчать результати опитування NBC News Decision Desk, проведеного разом із SurveyMonkey.