За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

У штаб-квартирі НАТО в Брюсселі відбулося позачергове засідання Ради Україна-НАТО на рівні постійних представників, котре скликали за ініціативою України напередодні чергової зустрічі у форматі “Рамштайн”.

Бригадний генерал Андрій Білецький, котрий командує Третім армійським корпусом, записав відеозвернення безпосередньо з центру Святогірська — на фоні Свято-Успенської Святогірської лаври.

У прифронтовому місті Оріхів, що на Запоріжжі, наприкінці серпня під час чергового російського обстрілу загинуло подружжя волонтерів – Юрій та Любов Лисенки, котрі доглядати за покинутими тваринами.

На Миколаївщині Служба безпеки затримала ще одного агента ФСБ, котрим виявися завербований місцевий мобілізований. Він коригував російські обстріли по південних регіонах.

Китай попросив Україну утриматися від атак на Владивосток на Далекому Сході Росії, де проходив міжнародний економічний форум за участю китайської делегації. Україна відгукнулася на це прохання, повідомили обізнані джерела.