За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Американська кіноакадемія оголосила імені зіркових ведучих церемонії нагородження премії “Оскар” 2026 року. Серед них – Демі Мур, Хав’єр Бардем, Кріс Еванс, Чейз Інфініті, Мая Рудольф і Кумейл Нанджіані.
Військовослужбовець Другого корпусу “Хартія” Національної гвардії України та історик Вахтанг Кіпіані звернув увагу, що на початку 2000-х років Україна кілька років поспіль очолювала європейські рейтинги за кількістю антисемітських публікацій.
Сполучені Штати та Ізраїль змінили час запланованого удару по Ірану після того, як Центральне розвідувальне управління США отримало точні дані про місцеперебування аятоли Алі Хаменеї. Про це повідомляють джерела, обізнані з перебігом операції.
Президент США Дональд Трамп ухвалив рішення про масштабну повітряну операцію проти Ірану після кількох тижнів консультацій і неофіційного тиску з боку Ізраїлю та Саудівської Аравії. Про це повідомили четверо осіб, обізнаних із перебігом подій.
У кількох країнах світу в неділю відбулися акції протесту на тлі спільної бомбардувальної кампанії США та Ізраїлю проти Ірану та повідомлень про смерть верховного лідера країни аятоли Алі Хаменеї. У Пакистані та Іраку демонстрації переросли в сутички з силовиками, тоді як у низці європейських міст представники іранської діаспори вийшли на вулиці з протилежними настроями – щоб відсвяткувати подію.