За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Світ більше не пропонує нам спокійних гаваней, а лише шторми різної інтенсивності. Саме тому XXIII Міжнародний форум PRNext, який 8 квітня 2026 р. відбудеться в Києві, обрав своїм цьогорічним девізом “Навігація в хаосі”.
Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан наказав зупинити транзит природного газу до України через територію країни з липня.
Сару Маллаллі було призначено архієпископом Кентерберійським, найстаршим священнослужителем Англіканської церкви та духовним лідером англіканської спільноти, яка налічує близько 85 мільйонів англіканців по всьому світу. Вона є першою жінкою, яка обійняла цей титул.
У поліції повідомили, що двоє правоохоронців, поранених в ході стрілянини в Одесі, перебувають у важкому стані.
Німецькі посадовці ретельно картографують вразливості американських ланцюгів постачання, щоб визначити потенційні точки для можливих заходів у відповідь у разі нового конфлікту з адміністрацією Дональда Трампа.