За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

22 вересня Єврокомісія уклала торговельну угоду з Філіппінами, посилюючи стратегію диверсифікації в Індо-Тихоокеанському регіоні.

У британському Мейдстоні 26-річного чоловіка засудили до трьох років і чотирьох місяців ув’язнення за торгівлю кокаїном і канабісом. Серед способів оплати, які він приймав від клієнтів, виявилися колекційні картки Pokémon.

Нідерланди передали 97 тонн енергетичного обладнання у п’ять регіонів України. Зі складів хабів Міненерго обладнання направили до Київської, Вінницької, Чернігівської, Миколаївської та Дніпропетровської областей.

Франція разом зі США почала готувати нову резолюцію Ради Безпеки ООН щодо створення міжнародної місії, яка має допомогти відновити безпечне судноплавство через Ормузьку протоку. Ініціатива з’явилася після переговорів Емманюеля Макрона і Дональда Трампа в Нью-Йорку.

Дубровицький районний суд Рівненської області засудив інспектора патрульної поліції Кривого Рогу до п’яти років позбавлення волі за вчинення смертельної аварії.