За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

Військова омбудсманка Ольга Решетилова заявила, що передає команді ексглави Офісу президента Андрія Єрмака справи військовослужбовців, котрі виходять за межі її повноважень.

Збройні сили Пакистану в понеділок, 27 квітня, здійснили серію атак на територію афганської провінції Кунар, під обстріл потрапив університет імені Саїда Джамалуддіна Афгані. Внаслідок інциденту поранення отримали щонайменше три особи, а освітній процес для тисяч студентів було паралізовано.

Два танкери з російським дизельним пальним раптово змінили маршрут у середині шляху до Бразилії на альтернативні шляхи призначення, повідомляє Reuters із посиланням на трейдерів і аналітиків LSEG.

На вулиці Адміральській у Миколаєві загинув чоловік, який, за попередніми даними, вистрибнув із даху адміністративної будівлі. Обставини трагедії з’ясовують слідчі.

У Тернополі під час суперечки між двома неповнолітніми дівчатами одна з них зазнала кількох ножових поранень. Нападниці інкримінують замах на вбивство.