За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
У швейцарському Базелі завершився фінал пісенного конкурсу “Євробачення-2026”. Перемогу цього року здобула Болгарія, яку представляла співачка DARA з піснею “Bangaranga”.
У румунському селі Пардіна, що поблизу кордону з Україною, виявили нерозірваний некерований реактивний снаряд.
Президент України Володимир Зеленський повідомив про підготовку наступних етапів обміну полоненими. Триває робота щодо списків та необхідних погоджень.
Електронні сигарети можуть бути пов’язані з ризиком розвитку раку, однак науковці поки не мають остаточних доказів щодо їхнього прямого впливу на людей. Про це пише The Washington Post з посиланням на лабораторні дослідження.
Українська тенісистка Еліна Світоліна здобула перемогу на престижному ґрунтовому турнірі WTA 1000 Internazionali BNL d’Italia в Римі із призовим фондом 8,235 млн євро.