За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Президент ФІФА Джанні Інфантіно відкликав суперечливу ініціативу після кількох днів критики та погроз бойкоту з боку 55 європейських футбольних асоціацій. План передбачав створення окремої компанії, частки в якій могли придбати приватні інвестори.
Російські удари по суднах і портовій інфраструктурі Одещини фактично зупинили основний канал українського агроекспорту. За оцінкою уряду, прямі втрати галузі цього року можуть становити від 1,5 до 3 мільярдів доларів.
Куба повністю відновила електропостачання приблизно через 36 годин після чергового загальнонаціонального блекауту. Це вже четверте масштабне відключення на острові менш ніж за місяць.
У Газі поховали останки 112 членів великої палестинської родини, загиблих під час ізраїльського удару по району Сабра у листопаді 2023 року. Їхні тіла майже три роки залишалися під завалами житлових будинків.
Продажі поетичних книжок у Великій Британії можуть досягти найвищого рівня за всю історію спостережень. Одним із головних чинників став вихід екранізації “Одіссеї” Крістофера Нолана, після якої попит на поему Гомера зріс у рази.