За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

Польща має намір скористатися досвідом українських військ у протидії дронам. Міністр закордонних справ країни Радослав Сікорський перебуваючи з візитом у Києві, зауважив, що дискусії на цю тему тривають.

Виробник електрокарів Tesla представить електричний спорткар нового покоління Roadster 1 жовтня, заявив генеральний директор компанії Ілон Маск у суботу. Відтак, дату презентації автомобіля призначили майже через десятиліття після першого показу.

13 вересня російська армія атакувала Вінниччину, під ударом опинився об’єкт залізничної інфраструктури, повідомили у ДСНС.

Російські війська за цей тиждень випустили по території України близько 2100 дронів, майже 1700 керованих авіабомб і 78 ракет різних типів.

Найбільші розробники штучного інтелекту близькі до домовленості про уповільнення темпів розвитку ШІ та спільну роботу над зниженням пов’язаних із ним ризиків, заявив глава OpenAI Сем Альтман.