За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами
Джерело: Букви
Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.
Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.
Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:
Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.
Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:
Не забули і про мем “степлер-суфлер”:
На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.
Президент США Дональд Трамп запропонував Володимиру Зеленському поїхати до Москви на зустріч із Володимиром Путіним для переговорів про завершення війни. Про це повідомив Bloomberg із посиланням на джерела. Водночас в Офісі президента України цю інформацію заперечили.
Спецкореспондентка “Прямого” Марія Глитень порушила в ООН питання гуманітарної ситуації в Олешках. Речник генерального секретаря ООН Стефан Дюжарик заявив, що організація намагається дістатися до людей у прифронтових і найбільш постраждалих районах.
У Генеральному штабі ЗСУ поінформували про оперативну ситуацію станом на 25 вересня щодо російського вторгнення. Загалом від початку цієї доби відбулося 167 бойових зіткнень.
25 вересня російські окупанти двічі атакували цивільний продовольчий склад у Броварському районі Київської області, який використовує логістичний партнер американської мережі McDonald’s.
Увечері 25 вересня російські окупанти вдарили дроном по Іванківському ліцею №2 у Вишгородському районі Київської області.