За допомогою нейромережі HeyGen українські меми переклали іншими мовами

Джерело: Букви

Компанія HeyGen презентувала нейромережу, здатну перекладати слова людей у відео іншими мовами та підлаштовувати відтак їхню міміку. У мережі користувачі вже випробували ШІ на українських політичних діячах і відомих мемах.

Користувачам після реєстрації на сайті пропонують один безоплатний переклад відео тривалістю від 30 до 59 секунд. Поки що доступними є вісім мов.

Наприклад, у мережі вже з’явилося “перекладене” ШІ відео колишнього міського голови Харкова Геннадія Кернеса:

Також користувачі переклали відео з “Полтавським палієм”, який став відомий за фразою: “Ну, мені нравиться, як воно горить, як люди суєтятся, пожарки приїжджають. Ну, люді в шокє, глаза аж вилазять у них. Ну, а мені це по приколу: дивиться, як вони бігають, суєтятся, питаються руками потушить, а воно ж іще дужче горить. А я стою внизу і сміюся”.

Також англійською мовою представили коментар про походи в церкву “перед каждою грою” від півзахисника “Карпат”:

Не забули і про мем “степлер-суфлер”:

На відео помітно, що нейромережа підлаштовує рухи губ перекладений текст, завдяки чому деякі дипфейки дійсно виглядають дуже реалістично.

“Бюлетень учених-атомників” оголосив новий показник Годинника Судного дня – 85 секунд до півночі. Це найменша відстань до символічного моменту глобальної катастрофи за всю історію існування годинника, який було створено у 1947 році.

У північній Індії собака чотири дні залишався поруч із тілами своїх власників, котрі загинули внаслідок різкого похолодання та сильних снігопадів у Гімалаях. Місцеві рятувальники повідомили, що пітбуль не рухався і не їв протягом чотирьох днів у снігові хуртовини та мінусові температури.

На тлі посилення ворожих ударів, УЗ впроваджує низку обмежень, щоб зменшити ризики для пасажирів і для самих залізничників.

У Чернігові з 30 січня тимчасово призупинять подачу гарячої води задля збереження тепла в будинках.

Послу Угорщини висловили протест через заяви угорського керівництва щодо “втручання України у парламентські вибори в Угорщині”.