Американські акторки зачитали історії українок у війні, зібравши $11000 «Госпітальєрам»

Джерело: Букви з посиланням на пресреліз

19 вересня у Бруклінському центрі театральних досліджень (BCTR) відбулися благодійні театральні читання Diary of War: Women. Американські акторки прочитали історії семи українок, котрі розповідали про свій досвід переживання повномасштабного російського вторгнення для документального подкасту культурної активістки Дарʼї Коломієць Diary of War. Спеціальною гостею події стала співачка й бандуристка Марина Круть. Ініціатива зібрала понад 11 тисяч доларів для добровольчого медичного батальйону “Госпітальєри”.

Коломієць обрала сім реальних історій українок, котрі мають різний досвід переживання початку повномасштабного вторгнення РФ. Загалом її документальний подкаст Diary of War, випущений 2022 року, налічує 41 історію українців, які записали для проєкту голосові повідомлення про події перших тижнів великої війни. Мета читань у Нью-Йорку – донести до американської аудиторії, що російська війна означає для кожного українця, розповісти правду про воєнні злочини росіян, а також залучити глядачів до підтримки України – як ідеологічно, так і цілком предметно, через донати “Госпітальєрам”.

Героїнями Diary of War: Women стали: 

• Ірина Цибух (позивний Чека) – продюсерка і проектна менеджерка “Суспільного” у цивільному житті, яка розповідала про свою роботу бойової медикині добровольчого батальйону “Госпітальєри”. 29 травня 2024 року Ірина загинула під час ротації на Харківському напрямку.
• Тетяна Кузьменко – підприємиця, яка розповіла про свій досвід перебування в російській окупації в містечку на Київщині і евакуацію.
• Олена Нікуліна – дружина бійця полку «Азов» Максима Нікуліна. Вона описує, як дізналася про свою другу вагітність, коли її чоловік був на заводі «Азовсталь» в російській облозі. Нині він перебуває в полоні вже 28 місяців і досі не бачив свого сина.
• Юлія Кочетова – фотожурналістка, яка постійно працює в найнебезпечніших місцях України, розповідаючи про воєнні злочини РФ. За свою роботу вона отримала премію “Еммі” у 2023 році та премію World Press Photo у 2024.
• Анастасія Шевченко (Стасік) – співачка, акторка, ветеранка ООС. У подкасті вона розмірковує про свій попередній досвід бойових дій та життя перед повномасштабною війною. Незабаром після запису вона стала бойовою медикинею.
• Ольга Булкіна – клоунеса-волонтерка у київському «Охматдиті», найбільшій дитячій лікарні в Україні, яка нещодавно постраждала від російської ракети.
• Валерія Михайловська – українка в Чехії, що в перші дні великої війни їхала до Маріуполя, щоб врятувати маму та собак.

Режисеркою читань стала Муза Гурніс. Історії читали акторки: Зюзанна Шадковскі, Аннабель Кеппер, Мерлінда Акінделе, Тесса Вайнланд, Агнес Енхтамір, Калі Сайкс, Татьєн Хендрікс-Теллефсен.

Дарʼя Коломієць розповіла, що для якісної роботи з матеріалом треба було відповідально підійти до підготовки кожної з актрис.

Коли ми готувались до читань, мені було дуже важливо, аби кожна з акторок мала відчуття, що це означає – бути українкою. Я намагалася занурити їх у тему України і подій тут, дати їм розуміння того, як це – боротися за свою свободу і жити у війні. Також я показала кожній з них соцмережі героїнь, яким вони давали свій голос, і розповідала, що з цими жінками було після подій, про які вони розповідали для подкасту. І я була вражена, коли побачила, як акторки включились під час благодійного аукціону, як вони переконували глядачів донатити більше. Калі Сайкс, наприклад, сказала, що цей досвід змінив її життя, і тепер про Україну знають вся її родина і друзі. Схожий ефект ми маємо на меті і для інших учасників команди, і для глядачів, які почують ці історії, – говорить Дарʼя.

Наприкінці читань Дарʼя Коломієць розповіла глядачам, як склалася доля кожної з героїнь. Також акторка Агнес Енхтамір прочитала присутнім повідомлення від Ольги Булкіної про липневий російський ракетний удар по “Охматдиту”, де вона й досі допомагає дітям відволіктися від їхніх хвороб і війни.

Співачка й бандуристка Марина Круть стала спеціальною гостею події. Вона виконала кілька пісень, серед яких “Леся” – саме її Марина співала зі своєю подругою Іриною Цибух. Також артистка розіграла на аукціоні свою вишиту сорочку і силянку, а організатори події виставили на торги футболки від “Госпітальєрів”.

Аби зібрати ще більше коштів на благодійність, у день читань було анонсовано ще одну подію – співи з Мариною Круть у Центральному парку Нью-Йорка, які відбулися наступного дня. Замість звичного концертного формату Марина влаштувала камерний вечір із бандурою і заспівала разом із глядачами десять пісень із заповіту Ірини Цибух, які “Чека” просила вивчити і співати під час прощання з нею.

Організатори вже підбили проміжні підсумки двох подій – за їхніми словами, наразі йдеться про щонайменше $11,000, що протягом кількох днів будуть передані «Госпітальєрам».  Попри завершення заходів, збір все ще отримує кошти від донорів, які не змогли долучитись до подій особисто, але воліють підтримати ініціативу.

Довідка. Над читаннями працювала команда жінок: окрім авторки, режисерки та акторок до проєкту долучились світлохудожниця, фотографиня і ілюстраторка. Усі учасниці проєкту виконували свою роботу на волонтерських засадах, без гонорарів та компенсацій. 100% з продажу квитків, благодійного аукціону та довільних донатів буде спрямовано “Госпітальєрам”. Акторка Зюзанна Шадковскі – зірка культового серіалу «Пліткарка»; вона вже втретє читає історію Олени Нікуліної з Маріуполя. Під час читань можна було почути пісню Can’t Help Falling In Love у виконанні бойового медика на псевдо “Німець” – побратима Ірини Цибух. Це фінальний фрагмент її запису для подкасту Diary of War, який вона зробила в червні 2022 року на Авдіївському напрямку. Аби взяти участь у читаннях та допомогти зібрати кошти для “Госпітальєрів”, Марина Круть спеціально прилетіла до Нью-Йорка власним коштом.

• Медикиня Ірина Цибух сказала у відеозверненні до подруги, як би вона хотіла, щоб її поховали, якщо вона загине на фронті. Однак, вона зробила це не просто як власне побажання – госпітальєрка ще за життя боролась за те, щоб навчити українців вшановувати полеглих бійців.
• Близька подруга Ірини, українська бандуристка Марина Круть передала Буквам останнє повідомлення, яке отримала від госпітальєрки, в якому вона зізналася, що їй “тужливо прощатися з домом, особливо перед початком літа”.
• Брат загиблої на фронті членкині медичного добровольчого батальйону “Госпітальєри” Ірини Цибух, Юрій, оприлюднив посмертний лист сестри, який вона написала ще у квітні 2023 року.
• 30 травня президент Володимир Зеленський у вечірньому зверненні прокоментував загибель бойової медикині медичного добровольчого батальйону “Госпітальєри” Ірини Цибух.