Протест проти Трампа: в канадських кав’ярнях американо стали називати «канадіано»

Джерело: The Washington Post

В Торонто деякі кав’ярні на знак протесту проти адміністрації президента США Дональда Трампа змінили назву напою з “американо” на “канадіано”.

Для деяких кав’ярень Канади зміна назви американо стала способом протесту проти тарифів Трампа на канадські товари та його закликів до країни стати “51-м штатом”.

Що трапилось

Цього місяця Трамп запровадив 25-відсотковий податок на канадські товари, щоб змусити країну вжити більш агресивних заходів проти нелегальної імміграції та наркотиків, які потрапляють до США. Наступного дня прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо закликав канадців обирати товари канадського виробництва.

Потім Трамп призупинив дію тарифів, коли Канада пообіцяла активізувати свої зусилля щодо іммігрантів і наркотиків. Але 24 лютого Трамп заявив, що тарифи набудуть чинності наступного місяця.

Протест проти Трампа

Протести канадців проти уряду США стрімко зросли відтоді, як Трамп вперше націлився на північного сусіда своєї країни. Хокейні вболівальники освистували американський гімн під час матчів, сувенірна крамниця в Онтаріо виставила на продаж одяг з написом “Канада не продається”, а підприємці розробили застосунки, які ідентифікують продукти, вироблені в Канаді.

Понад 230 000 канадців підписали петицію з проханням до Трюдо позбавити мільярдера Ілона Маска громадянства та паспорта.

З “американо” на “канадіано”

Кав’ярня Kicking Horse Coffee з Британської Колумбії (провінція Канади) закликала канадські кав’ярні змінити назву своїх американо на “канадіано” у дописі в Instagram на початку цього місяця. У кав’ярні Kicking Horse заявили, що напій називався “канадіано” протягом 16 років.

“Ми офіційно оголошуємо про це і просимо кав’ярні по всій країні перейти на цю назву”, – йдеться в дописі.

Протест підтримали деякі кав’ярні. Елізабет Вотсон, власниця кав’ярні Palisades Cafe в Британській Колумбії, розповіла, що один з клієнтів надіслав до кав’ярні допис від Kicking Horse у соцмережах. Вотсон, яка назвала цей рух “сміливим і відважним”, змінила назву напою і у своїй кав’ярні.

“Ми не обов’язково прагнемо бути політичними. Але нам подобається ідея підтримки канадської гордості”, – каже власниця кав’ярні.

За її словами, нова назва викликала сміх у деяких клієнтів і підвищила інтерес до напою. Вотсон сказала, що напій може стати постійним елементом меню.

“Я б із задоволенням залишила його”, – сказала Вотсон.

Вільям Олівейра, власник кав’ярні Cafe Belém, сказав, що не планує в осяжному майбутньому повертати назву напою до “американо”. Його кав’ярня, яка відкрилася в листопаді, перейшла на назву “канадіано” близько двох тижнів тому.

Олівейра боявся, що клієнти будуть скаржитися, але, за його словами, люди вважають нову назву влучною.

• Високопоставлений представник адміністрації Білого дому й близький радник Дональда Трампа Пітер Наварро запропонував виключити Канаду з мережі обміну розвідданими Five Eyes (П’ять очей).
• Понад 200 тисяч канадців підписали парламентську петицію з вимогою позбавити мільярдера Ілона Маска громадянства Канади.
• Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо відповів на чергові заяви президента США Дональда Трампа щодо анексії Канади після того, як канадська збірна з хокею обіграла американську команду у фіналі Турніру 4-х Націй.