Колишня перекладачка Путіна матиме ключову роль у спостереженні за виборами в Угорщині

Джерело: The Guardian

Угорські правозахисні групи стурбовані щодо призначення колишньої перекладачки очільника Кремля Володимира Путіна на ключову роль у міжнародній місії зі спостереження за виборами в Угорщині.

Дар’я Боярська, яка багато років працювала в МЗС Росії та перекладала на численних зустрічах високого рівня, включаючи зустріч між Путіним та Дональдом Трампом, зараз є старшою радницею Парламентської асамблеї Організації з безпеки та співробітництва в Європі (ПА ОБСЄ) у Відні. Вона координує місію цієї організації зі спостереження за парламентськими виборами в Угорщині наступного місяця.

Це голосування може покласти край прем’єрству Віктора Орбана після 16 років перебування при владі. Були численні звинувачення в тому, що Росія розгортає ресурси для підвищення шансів Орбана на виборах.

Боярська запросила представників громадських організацій на закриту зустріч наступного тижня в Будапешті, щоб поділитися своїми побоюваннями щодо угорського політичного ландшафту. Зустріч має закласти основу для більшої моніторингової місії.

Такі зустрічі часто передбачають обмін дуже конфіденційною інформацією щодо політичного тиску, ризиків маніпуляцій з виборами та загроз, перед якими постають правозахисники та журналісти“, – написала співголова Угорського Гельсінського комітету Марта Пардаві.

За її  словами, незалежно від того, чи зберегла Боярська зв’язки з РФ, “навіть думка про те, що до конфіденційних переговорів можуть отримати доступ зловмисні зовнішні суб’єкти”, завадить правозахисникам вільно висловлюватися.

Пардаві звернулася до ОБСЄ з проханням розглянути питання негайного усунення Боярської від спостереження за виборами в Угорщині та забезпечити, щоб вона не мала доступу до конфіденційної інформації.

У відповідь італійський генеральний секретар ПА ОБСЄ Роберто Монтелла заявив, що лист Пардаві мав “наклепницький характер”. Він сказав, що особисто обрав Боярську для участі в місії до Угорщини та сказав, що вона користується його “повною довірою”.

За словами посадовця, зовнішній аудитор розслідував справи Боярської у 2023 році та дійшов “однозначного” висновку, що звинувачення проти неї є необґрунтованими.

Разом з тим, наприкінці 2022 року Польща оголосила Боярську персоною нон грата напередодні зустрічі ПА ОБСЄ в країні, заявивши, що її присутність “становитиме загрозу державній безпеці”.

Записи про подорожі, доступні в оприлюднених російських базах даних, свідчать про те, що вона продовжує регулярно відвідувати Росію після повномасштабного вторгнення в Україну у 2022 році.

Культовий актор та майстер бойових мистецтв Чак Норріс був терміново госпіталізований на Гавайських островах. Попри раптове погіршення стану, близьке оточення зірки запевняє, що 86-річний артист зберігає бадьорість духу та навіть жартує з медиками.

Американський актор Арнольд Шварценеггер повідомив, що студія 20th Century Fox працює над новим фільмом про Конана, героя фентезійної екшн-франшизи, у якій він зіграв ще на початку 1980-х. За словами актора, до проєкту вже залучили режисера і сценариста.

15-та бригада транспортної авіації ініціювала службову перевірку щодо своєї співробітниці Вікторії Кузнєцової. Розслідування ініціювали після виходу промо шоу “МастерШеф”, де чинна військова з’явилася в кадрі в той час, коли офіційно мала бути під наглядом лікарів у Дніпрі.

На тимчасово окупованих територіях України, ймовірно, посали блокувати Telegram. Принаймні про уповільнення повідомляють жителі окупованих територій.

69-річного гітариста Стіві Янга терміново доправили до однієї з лікарень Буенос-Айреса для проведення комплексного медичного обстеження саме під час південноамериканського турне.