Новини за темою: перекладачка

Попри успіх “Одіссеї” Крістофера Нолана в прокаті та схвальні відгуки більшості кінокритиків, стрічка отримала різку критику від дослідниці античної літератури Емілі Вілсон, чий переклад поеми Гомера режисер називав одним із головних джерел натхнення під час роботи над фільмом.

У польському місті Бєльсько-Бяла поліція затримала 56-річну громадянку України за підозрою в образі перекладачки під час проведення слідчих дій.

Угорські правозахисні групи стурбовані щодо призначення колишньої перекладачки очільника Кремля Володимира Путіна на ключову роль у міжнародній місії зі спостереження за виборами в Угорщині.

Під час зустрічі прем’єра Угорщини Віктора Орбана з президентом РФ Володимиром Путіним у Москві помітили неточності в перекладі заяв російського лідера. Частину сказаного Путіним перекладачка угорської делегації передавала скорочено або зі зміненим змістом.

Європейська Комісія звільнила франко-українську перекладачку після того, як вона записувала конфіденційні переговори за участю президента України Володимира Зеленського.