У музеях Ватикану запрацювали кілька україномовних аудіогідів
Джерело: Офіс президента
У музеях Ватикану з’явилося вісім україномовних аудіогідів. Повідомляється, що ці аудіогіди є унікальними. Загалом записано 19 годин тексту, який озвучили відомі українці. Серед них – артисти, телеведучі, спортсмени та посол України у Ватикані Андрій Юраш.
“Роботи з озвучування були непростими – переривалися повітряними тривогами та відключенням електроенергії в Києві. Між розповідями про вічні цінності, про художників та мистецтво артистам і звукорежисерам доводилося бігти до бомбосховища. Страшний контраст, у якому зараз живе Україна”, – розповіла перша леді України Олена Зеленська.
Загалом у 50 країнах світу вже працюють 93 аудіогіди. Олена Зеленська запевнила, що цей проєкт триватиме.
“Для наших співвітчизників, які опинилися за кордоном на непростому шляху. І для самої нашої мови, адже вона має право звучати й бути почутою. Дякую всім, хто хоче почути й чує Україну. Дякую Ватикану, нашому Посольству, яке довго над цим працювало, і всім причетним. Нехай мистецтво, історія, культура, духовність звучать”, – наголосила дружина президента.
Також перша леді передала добірку книг до бібліотеки Ватикану.
- Перша леді України Олена Зеленська в середу, 20 листопада, прибула до Вашингтона та відвідала загальну аудієнцію на площі Святого Петра у Ватикані.
- У Музеї мистецтва Метрополітен у Сполучених Штатах Америки запрацював аудіогід українською мовою.
- За сприяння Посольства України в Перу в музеї “Місце пам’яті, толерантності та соціальної інтеграції” запрацював україномовний аудіогід.
В Одесі рятувальники знайшли тіло десятої загиблої людини внаслідок зливи 30 вересня.
У притулку “Домажир” з’явилися нові мешканці – ведмежата, яких знайшли у дикій природі без мами.
Ввечері 1 жовтня російські війська вдарили по центральній частині міста Балаклія. Ракета влучила в землю біля житлової п’ятиповерхівки.
Голлівудський актор Ґері Олдман отримав одну з найвищих нагород Великої Британії – лицарський титул.
Експорт російської пшениці у липні–вересні 2025 року знизився на 29 % у річному вимірі – до 10,9 млн тонн. На цьому тлі прогноз постачань пшениці на зовнішні ринки у 2025 році зменшено до 43,4 млн тонн, зазначили у Службі зовнішньої розвідки України.