У Театрі на Подолі інтерпретували п’єсу «Хазяїн»: Зеленського перейменували в Залуського
Джерело: проєкт “По той бік новин”
26 листопада на новій сцені у Театрі на Подолі відбулася прем’єра нового прочитання п’єси “Хазяїн” українського класика Івана Карпенко-Карого режисера Івана Уривського.
В інформаційному проєкті “По той бік новин” зауважили, що у п’єсі Івана Карпенка-Карого одного з економів звати Зеленським. Водночас в однойменній виставі в Театрі на Подолі цього героя вже перейменували Залуським.
Читачі закликали перевірити інформацію, викладену на скрині під одним з дописів, де автор стверджує, що у п’єсі “Хазяїн” одного з діючих персонажів перейменували.
Джерело: “По той бік новин”/Facebook
Так, у класичному варіанті є не дуже вправний економ, на прізвище Зеленський. У творі він скаржиться на підлеглих йому “холопів”, що “силу мають”, боїться, що вони “можуть наговорити зайве”.
У сучасній постановці, за версією режисера Уривського, події “Хазяїна” перенесені в сьогодення, і Зеленський вже став Залуським. Натомість усі інші герої залишилися при своїх іменах і прізвищах.
Це не оригінальна постановка, а сучасне бачення режисера Івана Уривського.
Той самий, хоч і переосмислений, Зеленський, за версією режисера, вже зветься Залуським. Його грає актор Сергій Сипливий.
Як зауважив раніше режисер, “Хазяїн” Карпенка-Карого, – це “історія про корупцію, яка починається з тебе”.
Довідка. “Хазяїн” – класичний твір української літератури, соціально-сатирична п’єса, написана у жанрі трагікомедії в 1900 році. У ній драматург висвітлює явище становлення нової селянської української буржуазії в кінці XIX ст. Автор характеризував п’єсу як злу сатиру на людську любов до стяжання без жодної іншої мети.
- Харківський державний академічний український драматичний театр ім. Шевченка став одним із переможців грантової програми Німеччини та отримає 25 тисяч євро на реалізацію проєкту “Шевченко 2.0”.
- Українська стрічка режисера Дениса Тарасова “БожеВільні” здобула приз глядацьких симпатій на Варшавському міжнародному кінофестивалі.
- Українська акторка Рита Бурковська перемогла в номінації “найкраща європейська акторка” премії Septimius Awards 2023 у Нідерландах.
- Український фільм “Ми не згаснемо” режисерки Аліси Коваленко на Міжнародному фестивалі документального кіно MakeDox отримав нагороду — Onion Award.
28 червня, у День Конституції України, політики, посадовці та військові привітали українців із 30-ю річницею ухвалення Основного Закону. У своїх зверненнях вони наголосили на значенні Конституції в умовах повномасштабної війни, захисті державності, прав і свобод громадян.
Президент США Дональд Трамп опублікував у соцмережі ШІ-картинку, на якій він тримає Землю на своїх плечах. Допис з’явився без пояснень, однак користувачі пов’язали його з образом Атланта з давньогрецької міфології.
На північному сході Японії вранці 28 червня стався землетрус магнітудою 6,1. За даними Японського метеорологічного агентства, загрози цунамі після підземних поштовхів не виникло. Водночас це вже другий сильний землетрус у регіоні менш ніж за тиждень.
Майже 400 американських газет подали позов проти OpenAI та Microsoft, звинувативши компанії у використанні їхніх матеріалів для навчання моделей штучного інтелекту без дозволу та компенсації. Видавці стверджують, що їхній контент використовували для створення ChatGPT і Microsoft Copilot, а така практика ставить під загрозу майбутнє місцевої журналістики.
Rockstar Games відкрила попередні замовлення на Grand Theft Auto 6 та повідомила, що фізичне видання гри не міститиме диска. Натомість покупці отримають коробку з кодом, за допомогою якого можна буде завантажити цифрову версію гри.