У Театрі на Подолі інтерпретували п’єсу «Хазяїн»: Зеленського перейменували в Залуського
Джерело: проєкт “По той бік новин”
26 листопада на новій сцені у Театрі на Подолі відбулася прем’єра нового прочитання п’єси “Хазяїн” українського класика Івана Карпенко-Карого режисера Івана Уривського.
В інформаційному проєкті “По той бік новин” зауважили, що у п’єсі Івана Карпенка-Карого одного з економів звати Зеленським. Водночас в однойменній виставі в Театрі на Подолі цього героя вже перейменували Залуським.
Читачі закликали перевірити інформацію, викладену на скрині під одним з дописів, де автор стверджує, що у п’єсі “Хазяїн” одного з діючих персонажів перейменували.
Джерело: “По той бік новин”/Facebook
Так, у класичному варіанті є не дуже вправний економ, на прізвище Зеленський. У творі він скаржиться на підлеглих йому “холопів”, що “силу мають”, боїться, що вони “можуть наговорити зайве”.
У сучасній постановці, за версією режисера Уривського, події “Хазяїна” перенесені в сьогодення, і Зеленський вже став Залуським. Натомість усі інші герої залишилися при своїх іменах і прізвищах.
Це не оригінальна постановка, а сучасне бачення режисера Івана Уривського.
Той самий, хоч і переосмислений, Зеленський, за версією режисера, вже зветься Залуським. Його грає актор Сергій Сипливий.
Як зауважив раніше режисер, “Хазяїн” Карпенка-Карого, – це “історія про корупцію, яка починається з тебе”.
Довідка. “Хазяїн” – класичний твір української літератури, соціально-сатирична п’єса, написана у жанрі трагікомедії в 1900 році. У ній драматург висвітлює явище становлення нової селянської української буржуазії в кінці XIX ст. Автор характеризував п’єсу як злу сатиру на людську любов до стяжання без жодної іншої мети.
- Харківський державний академічний український драматичний театр ім. Шевченка став одним із переможців грантової програми Німеччини та отримає 25 тисяч євро на реалізацію проєкту “Шевченко 2.0”.
- Українська стрічка режисера Дениса Тарасова “БожеВільні” здобула приз глядацьких симпатій на Варшавському міжнародному кінофестивалі.
- Українська акторка Рита Бурковська перемогла в номінації “найкраща європейська акторка” премії Septimius Awards 2023 у Нідерландах.
- Український фільм “Ми не згаснемо” режисерки Аліси Коваленко на Міжнародному фестивалі документального кіно MakeDox отримав нагороду — Onion Award.
Влада Пакистану затримала сестру Імрана Хана за кілька днів до маршу його прихильників на Ісламабад. У розпорядженні про арешт стверджується, що вона мобілізувала людей через соцмережі та публічні зустрічі.
Україна планує порушити питання гуманітарної ситуації на окупованому лівобережжі Херсонщини під час сегменту високого рівня Генеральної асамблеї ООН. Глава МЗС Андрій Сибіга заявив, що Росія блокує доставку допомоги, доступ гуманітарних організацій і евакуацію цивільних.
Дональд Трамп підтримав ідею федерального податкового кредиту для кіно- і телевиробництва у США, яку понад рік просував актор Джон Войт. Прихильники ініціативи сподіваються повернути частину зйомок із Канади, Великої Британії та інших країн.
Керівники кількох європейських спецслужб попереджають, що Росія може перейти до більш агресивних дій проти країн НАТО вже протягом найближчих місяців. Йдеться про можливі удари дронами чи ракетами, диверсії або навіть обмежене проникнення на територію Альянсу.
Після опрацювання 15,49% протоколів російська партія влади «Єдина Росія» набирає 57,41% голосів на виборах до Держдуми. До парламенту попередньо проходять ще чотири партії, тоді як федеральний список «Яблока» – єдиної сили, яка відкрито йшла на вибори з антивоєнною позицією, – був знятий із перегонів ще в серпні.