Скандал з Мартиновською показав втрату культурного коду українців, – Забужко

Джерело: Оксана Забужко/Facebook

Українська письменниця Оксана Забужко відреагувала на резонанс навколо висловлювань шеф-кухарки та судді шоу “МастерШеф” Ольги Мартиновської, яка під час інтерв’ю розповіла про жорстоке поводження з котами в дитинстві. На думку письменниці, суспільна дискусія навколо цієї історії продемонструвала проблему втрати культурного коду та недостатнього знання української класичної літератури.

У дописі в Facebook письменниця звернула увагу на те, що в українському суспільстві добре знають персонажів російської літератури, але значно рідше згадують героїв власної класики. Як приклад вона навела Чіпку Варениченка з роману Панаса Мирного та Івана Білика “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”.

Забужко нагадала, що в романі майбутній злочинець ще в дитинстві жорстоко поводився з тваринами. На її думку, цей епізод був важливим психологічним спостереженням, яке пізніше стало одним із відомих маркерів ризикованої поведінки в кримінальній психології.

“Чіпка в дитинстві повісив кота. Плюс – убив горобців: “оскоромився” смаком влади над чужими маленькими життями”, – написала письменниця.

Вона зазначила, що для неї знайомство з цим твором у шкільному віці стало прикладом того, як література допомагає розпізнавати небезпечні моделі поведінки.

“Мучив кота – через 20 років став бандитом. Так у 14-літки запрацював процес розпізнавання “червоних лампочок”, – пояснила Забужко.

Письменниця також розкритикувала творців телевізійної програми, в якій прозвучала скандальна історія, і висловила переконання, що подібний сюжет навряд чи потрапив би в ефір, якби українська класика залишалася важливою частиною суспільної пам’яті.

“І якби той нещасний кіт, замордований Чіпкою Варениченком, висів і погойдувався на шворці в свідомості тих двох гиготливих гицельш (а також режисера, оператора, звукача, і хто там у них ще відповідальний за програму) – то ми б усі, будьте певні, зараз читали й обговорювали щось розумніше. Ця наскрізь деструктивна фігня від “Чіпки Вареника в спідниці” просто не прорвалась би в ефір і не жерла нашого часу”, – наголосила вона.

На думку Забужко, класична література виконує не лише культурну, а й практичну функцію, оскільки містить досвід і цінності, необхідні для розуміння суспільства та поведінки людей.

“У класиці справді закодовано “програми виживання” саме цього, і жодного іншого народу”, – наголосила вона.

Письменниця вважає, що втрата цього культурного коду є одним із наслідків русифікації. За її словами, проблема полягає не лише в мові спілкування, а й у тому, що українські культурні орієнтири часто замінюються чужими.

“І ось це й називається, любімаї, – русифікація: навіть якщо ви всю цю муть виливатимете чудовою, перлистою українською”, – підсумувала Забужко.

• У мережі розгорнувся скандал довкола української шеф-кухарки та ведучої проєкт “Мастершеф” Ольги Мартиновської. Причина – її інтерв’ю Маші Єфросиніній, в якому вона розповіла, як в дитинстві кидала котів та прив’язувала їм до хвостів петарди.
• Українська шеф-кухарка Ольга Мартиновська прокоментувала уривок зі свого нещодавнього інтерв’ю, який активно поширюється в мережі та викликав суспільне обговорення.

• відео,
• Єфросиніна,
• інтерв'ю,
• коти,
• Оксана Забужко,
• Ольга Мартиновська,
• сандал,
• тварини,
• українська письменниця,
• шеф-кухарка